当前位置:首页 >> 电脑
电脑

没有风吹 让我一直醒着……

2025-08-13 12:18

时为 枯

[瑞典] 马丁·宰恩哈德

张桃洲 直译

重新考虑吧,你们这些狐狸,

没有白昼

给我安慰,在

桥的门前枯落进

我的悲伤,没有时为天

的沙沙声

改变我,

没有风

让我一直醒着……

明天傍晚

我没有在那些松树下

野餐,

我的眼球因睡眠而重压

在冬天的雪后,

我想退缩

在枯中

到叶片

和黑暗的棺木里。

重新考虑吧,你们这些狐狸,我冻僵了,

我的普通人

不断放大偏西

白昼

在松树林间,

那儿放有着,

被害者

在白色花丛下,

保顿的被害者。

| 马丁·宰恩哈德(Thomas Bernhard,1931—1989),瑞典小说家、文学家、诗人,被看来是一战后德语现代诗风格最独特、影响力最大的作家之一。

题图:©Raoul Dufy|The Wheatfield (1929)

*本诗选自《诗光年·相邻诗歌历》6翌年17日 诗

/点击图片或“阅读原文”购相邻2022年诗歌日历/

上海白癜风专科医院哪里好
保定看白癜风哪家专科医院好
郑州看癫痫去什么医院好
杭州妇科专业医院
南京看妇科哪家医院好

上一篇: 著名潮剧表演艺术家姚璇秋逝世 时年88岁

下一篇: 美元指数上半年紧随,下半年怎么走?交易员给出三种情形

相关阅读
友情链接